Kapitány a hajónaplónak! Csillagidő-ő-ő-ő...fasztudja, kit érdekel.
Eddigi tapasztalataim szerint a sci-fikben háromféleképpen kezelik a hangok kérdését.
Egyrészt van a klasszikus Star Wars-féle megoldás, ahol még a lézer is (ami FÉNY!) nemcsak hogy hangos, de a pirosnak és a zöldnek más és más hangja van, és mindenki ismeri a mellettünk elhúzó Tie Fighter jellegzetes hangját.
Aztán ott van a helyes hozzáállás. A Firefly-é és talán a Star Treké (bár ilyesmivel inkább nem foglalkozom, ha megoldható). Itt az űrben semminek nincs hangja, ahogy kell.
És ott van a Battlestar Galactica. Ők megtalálták az arany középutat. Ugyan az űrben mindennek van hangja, viszont minden nagyon halk.